300-летие Махтумкули Фраги в этом году отмечается в глобальном масштабе под эгидой авторитетной международной организации ЮНЕСКО. Этот факт еще раз подтверждает, что поэтическое наследие поэта стало составной частью бесценной сокровищницы мирового искусства слова и служит духовно-нравственному обогащению человечества. Творчество Махтумкули бессмертно и будет вечно служить человечеству. 

Выдающийся поэт и мыслитель занимает особое место в истории литературы и культуры не только тюркских государств, но и всего мира. Так, в постановлении Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева «О широком праздновании 300-летия великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги» от 19 февраля 2024 года подчеркнуто: «Произведения неповторимого мастера слова, пронизанные глубоким гуманизмом, воспевают благородные ценности и качества мужественного, стойкого и трудолюбивого туркменского народа, их смысл и содержание, призывающие всегда жить заботами людей, укреплять узы дружбы и согласия между разными нациями и народностями, являются нравственным ориентиром для всех нас, особенно для нашей молодежи». В этих словах отражена вся суть наследия поэта, заключенные в его строках человеколюбие, нравственность и любовь к Родине.

А Национальный Лидер туркменского народа, Председатель Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов отмечал: «Наследие великого мастера слова Махтумкули заняло достойное место в золотой сокровищнице мировой цивилизации».

В ходе своего государственного визита в Туркменистан Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев подарил Гурбангулы Бердымухамедову изданную в Узбекистане труд Махтумкули Фраги «Элингга бахш айла» («Посвяти себя своему народу»). Президент Туркменистана, отметив, что книга - самый лучший подарок, выразил признательность лидеру нашей страны.

Великий сын туркменского народа, выдающийся поэт и философ, гуманист и мыслитель Махтумкули Фраги занимает особое место в истории литературы и культуры не только тюркских народов, но и всего мира. Его художественное наследие - вершина поэтической классики региона, олицетворяющая основные вехи развития туркменской литературы и истории народа. Он писал:

Куда бы дороги туркмен ни вели,

Расступятся горные кряжи земли.

Потомкам запомнится Махтумкули,

Поистине станет устами Туркмении.

Стихи великого классика туркменской поэзии входят в золотой фонд мировой литературы. Произведения неповторимого мастера народного поэтического слова, пронизанные глубоким гуманизмом, воспевают общечеловеческие ценности и национальные качества мужественного, стойкого и трудолюбивого народа. Смысл и содержание его строк призывают неустанно жить заботами людей, укреплять узы дружбы и согласия между разными нациями и народностями, а вместе с тем выступают духовно-нравственным ориентиром для всех нас, особенно для молодежи.

Всемирно известный киргизский писатель и дипломат Чингиз Айтматов в своем предисловии к сборнику стихов Махтумкули писал: «То, что слово Махтумкули достигло наших дней, это подвиг туркменского народа. Махтумкули сохранялся в сердцах туркмен. На устах странствующих бахши-дервишей, на больших и малых дорогах, на базарах и караван сараях, в юртах и у чабанских костров. Со стихами на устах шли в бой и на плаху. Стихи Махтумкули встречали рождение человека и оплакивали его кончину. Стихи Махтумкули превратились в вечный гимн любящих сердец».

Творчество Махтумкули оказало огромное влияние на развитие туркменской культуры и литературы. Его стихи и поэмы переведены на многие языка мира.

В этом контексте Узбекистан входит в число государств, где произведения Фраги наиболее издаваемые и популярные среди населения. И это неслучайно. Как туркмены с любовью читают газели основоположника узбекского литературного языка Алишера Навои, так и узбеки ценят великого Махтумкули, считая его близким душе автором.

Народный поэт и Герой Узбекистана, автор гимна Республики Каракалпакстан Ибрагим Юсупов писал: «Каракалпакстан - вторая поэтическая родина великого Махтумкули».

Не найдется в нашей стране такого дома, в котором не звучали бы стихи поэта-классика, созданные на их основе песни. Пожалуй, не встретить и узбека, который бы не знал ни одной строки наизусть. За прошедшие столетия Махтумкули стал «своим» поэтом для нашего народа. Его стихотворения, пропитанные глубокой философией, народным духом, высокой художественностью, вдохновлявшие бахши и хафизов, лириков и сказителей, постоянно раздаются с наших театральных сцен и концертных площадок, продолжая жить в сердцах людей.

Творчество Махтумкули отличается глубоким художественно-философским и духовно-правовым содержанием, гуманизмом и патриотизмом. Основоположник литературного туркменского языка писал также на персидском и арабском.

Основными направлениями многогранного творчества Махтумкули являются:

во-первых, любовь к Родине и народу: в стихах и поэмах Фраги воспевает красоту родной земли, ее историю и культуру;

во-вторых, философско-правовые размышления: в своих произведениях Махтумкули размышляет о смысле жизни, о месте человека в мире, о любви и дружбе, о справедливости;

в-третьих, социальная критика: поэт выступал против социального неравенства и несправедливости.

В 1752 году Махтумкули отправляется в путешествие по Центральной Азии. В течение 30 лет он посещает многие страны и города, встречаясь с выдающимися поэтами, мыслителями и учеными.

Судьба Махтумкули тесно связана с нашим краем. Он учился в известном медресе Шергазихана в Хиве и считал своим учителем такого великого мастера слова, как Алишер Навои. Это прекрасный пример исторической связи наших народов, проявления истинной дружбы. Широко известно, что Махтумкули обрел в Хиве и Бухаре много единомышленников, наставников, друзей и почитателей, он с благодарностью вспоминал о прожитых здесь годах, посвящая этому периоду и этим землям прекрасные стихи.

В настоящее время, когда в истории отношений дружбы и добрососедства Узбекистана и Туркменистана начался новый этап, бессмертное художественное наследие Махтумкули Фраги приобретает для наших государств еще более важное значение. Непревзойденные произведения классика туркменской поэзии, одинаково почитаемого двумя братскими народами, регулярно издаются в нашей стране большими тиражами. В память о поэте в Ташкенте и Хиве воздвигнуты мемориальные комплексы, ставшие местом притяжения для поклонников его таланта.

Узбекистан и Туркменистан - стратегические партнеры. Связывающая наши народы схожесть истории, культуры и обычаев - общее достояние узбеков и туркменов. Эта близость служит прочной основой для развития культурно-гуманитарного сотрудничества.

Наши задачи сегодня - развивать межпарламентские связи, расширять исторически сложившиеся теплые и дружеские отношения. Представители Узбекистана и Туркменистана принимают активное участие в разных культурных мероприятиях, концертах, фестивалях и конкурсах, спортивных состязаниях, проводимых на территориях двух стран.

В Туркменистане проживает более 500 тысяч узбеков (или 9,2 процента от общего числа населения страны - второе место после титульной нации).

В свою очередь туркменская диаспора в Узбекистане насчитывает 192 тысячи человек. Созданы необходимые условия для сохранения и развития языка, культуры и обычаев братского народа. В Узбекистане функционируют 44 школы с обучением на туркменском. В Каракалпакском государственном университете имени Бердаха готовят специалистов по туркменской филологии, а в Нукусском государственном педагогическом институте имени Ажинияза ведется подготовка учителей туркменского языка.

Подводя итог, хотелось бы обратиться к тому, каким вошел в историю великий мастер слова. Например, приведем образную оценку знаменитого сатирика конца ХVIII-начала XIX века Кемине: «Махтумкули снял урожай с поля поэзии. Всем нам остается лишь подбирать случайно упавшие, оброненные колосья…». А по мнению венгерского ученого-путешественника XIX века Арминия Вамбери, «высшее наслаждение для туркмена, когда явится какой-нибудь трубадур и под звуки своего двуструнного дутара споет песню Кер-оглы или чуть не обожествляемого Махтумкули… Он представляется как чудотворец, который постиг все книги, все науки мира».

Ученый А. Мередов создал трехтомный «Толковый словарь произведений Махтумкули». Этот уникальный труд раскрывает величие и значение литературного наследия гениального поэта и представляет собой настоящую энциклопедию таланта Фраги.

Данные строки - лишь малая часть огромного следа, который оставил великий предок. Его наследие продолжает изучаться, а вместе с тем помогает воспитывать все новые поколения высокодуховных, трудолюбивых и гуманных людей - наследников Махтумкули Фраги.

Акмал Саидов.

Академик, первый заместитель Спикера Законодательной палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан.

№ 124 (30433) газеты «Правда Востока», от 25 июня 2024 года